This is possible with the trigger, New tweet from search.
The trigger allows you to use the search operators for more flexibility.
If you want to the trigger to activate on tweets that fit your search query, and not activate on retweets, add these search operators to the 'Search for' field. This will filter out both new and old-style retweets:-filter:retweets -filter:nativeretweets